El mediocampista belga estará fuera de actividad varios meses tras presentar molestias en el tendón de la corva.