MUNDIAL QATAR 2022

Mundial Qatar 2022: 8 palabras que son similares en español y en árabe

La Copa del Mundo se diputará a finales del 2022 y aquí te traemos un par de palabras que suena o se escriben similar en castellano.

Mundial Qatar 2022.Mundial Qatar 2022: 8 palabras que son similares en español y en árabeCréditos: FIFA
Escrito en INTERNACIONAL el

El Mundial de Qatar 2022 se jugará a finales de este año y será la primera vez que el torneo más importante de futbol se juegue en invierno, además de ser la primera ocasión en que la FIFA le otorga una copa del mundo a un país del Mundo Árabe.

Sin duda alguna será un paso importante para que la cultura árabe pueda ser conocida por el mundo entero, pero es importante mencionar que a pesar de que no se hable mucho de esta, tiene una influencia importante en el lenguaje castellano, mismo que es utilizado en México y otros países de Latinoamérica. 

Cabe mencionar que el árabe ha influenciado muchos vocablos del lenguaje español y está permea en varias palabras que usamos cotidianamente, por lo que aquí en En Cancha te traemos un par de palabras que se asemejan entre estas dos lenguas. 

Palabras que se pronuncian o se escriben igual en español y en árabe:

  • Arroz | Roz
  • Azafrán | Zafrán
  • Guitarra | Guitarra
  • Limón | Limón 
  • Pantalón | Pantalón
  • Aceituna | Ceitun
  • Azúcar | Zucar
  • Almohada | Almohada
Mundial de Qatar 2022.

Seguro has usado este cántico en el futbol: ¡Alabín alabán alabín bon ban!

Todas las personas que hemos presenciado algún partido deportivo hemos realizado la porra que dice: “¡Alabín alabán alabín bon ban!”, pero seguro no sabías que esta proviene del dialecto árabe que se escribe originalmente así: “alla'ibín áyya ba'ád alla'ib bón bád”. 

Además, es relevante mencionar que esta porra en español significa “jugadores, venga ya, el juego va bien”, siendo una prueba más de los arabismos que podemos encontrar en el lenguaje español. 

Tigre caminando 'tranquilamente' por las calles de Nayarit se vuelve viral